Smoking Cessation and Cancer Modules / Modules sur l’arrêt du tabac et le cancer

Available in English and French, these two online modules are designed to support smoking cessation efforts for people with cancer and health care providers in cancer care settings.

Offerts en français et en anglais, ces deux modules en ligne sont conçus pour appuyer les efforts d’arrêt du tabac des personnes atteintes de cancer et aider leurs fournisseurs de soins de santé dans le cadre du traitement contre le cancer.

This online learning module is meant for people with cancer, and will help you better understand:

  • How smoking can affect your health
  • How quitting smoking can help your cancer treatment
  • How you can quit smoking or smoke less

Note: You do not need to log in to view this module.

This online learning module is meant for health care providers, and will help you learn more about:

  • Benefits of smoking cessation for people with cancer 
  • How to deliver smoking cessation interventions
  • Overcoming barriers to smoking cessation


Ce module d’apprentissage en ligne est destiné aux personnes atteintes de cancer, et vous aidera à mieux comprendre :

  • En quoi fumer peut nuire à votre santé
  • En quoi cesser de fumer peut aider votre traitement contre le cancer
  • Comment vous pouvez cesser de fumer ou fumer moins

Remarque : Vous n’avez pas besoin de vous connecter pour voir ce module.

Ce module d’apprentissage en ligne est destiné aux fournisseurs de soins de santé, et vous aidera à vous informer sur :

  • Les bienfaits de l’arrêt du tabac pour les personnes atteintes de cancer 
  • La façon d’offrir des interventions sur l’arrêt du tabac
  • Le franchissement des obstacles à l’arrêt du tabac